Alyosha—the voice of the schoolboy—from behind the curtain. “I bit his
“He must be out there, poor dear,” she thought. She went up to the gate
something in you, and I did not understand it till this morning.”
truth and good sense correct the Gospel of our Lord, Whom the counsel for
unknown, sad, dejected that no one mourns for them or even knows whether
completely and honestly adopting the idea of the regeneration of the man,
commands us is something very different: He bids us beware of doing this,
among all those who desire nothing but filthy material gain—if there’s
the earth.”
anguish, he will exclaim: ‘Others are better than I, they wanted to save
taught,” of course. But Alyosha had an irresistible attraction for him.
can’t? But he won’t marry her,” she suddenly laughed nervously. “Could
object of his visit. But it can hardly have been the whole reason of it.
offense at this contempt, if it existed; yet, with an uneasy embarrassment
grounds for hatred and hostility in their family? And with which of them
her and stole her money, and used her money to run away with Grushenka and
there’s been nothing of that sort—no silliness. First one went, and then
another town, for those who have been in trouble themselves make the best
rehabilitating myself now. So let me shame them for all I am worth. I will
then over the little bridge, and so came straight to the deserted alley at
time it could not be so clear, since the future was unknown; but now that
humanity rarely to be met with, the young people were more indebted for
“Don’t worry,” said Mitya, and he suddenly laughed. “I smashed an old
“And have done for our Mitya.”
opened, and the guest so long expected, Dmitri Fyodorovitch, came in. They
him more than Thyself! Respecting him less, Thou wouldst have asked less
He spoke Russian fairly well, much better, anyway, than he pretended. If
it, since he’s been ill, I’ve three times heard him repeat with tears,
by her own dream, her own delusion—because it was _her_ dream, _her_
myself. Do you know, Alyosha,” Ivan added in an intensely earnest and
arms sobbing. Next day Kolya woke up as “unfeeling” as before, but he had
humiliating lot. They plainly state, even in print—I’ve read it
looked at them and a new idea seemed to dawn upon him, so that he
and as he drew near his goal, again the thought of her, of her alone, took
punish me, decide my fate!” cried Mitya, staring with terribly fixed wide‐
flung it at the orator.
she’s sitting down below now, Grushenka. I carried her off here to Mokroe
chair by the bed on the left. Her face was thin and yellow, and her sunken
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
unhinged, while he felt that he was afraid to put together the disjointed
realists to belief. The genuine realist, if he is an unbeliever, will
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
criminal, they say, rarely repents, for the very doctrines of to‐day
“You’re fools, you _panovie_,” broke suddenly from Mitya.
“To begin with, what was the source of this suspicion?” (Ippolit
though he would not allow them to cover Ilusha, and began greedily and
just now between him and my father.”
delight? But I didn’t stab myself. I only kissed my sword and put it back
impudence, “I’ll tell you. He has done me no harm. But I played him a
proved the prisoner went nowhere else? And we are ready to ruin a man’s
burdening with the common regulations so great an ascetic, who prayed day
out of my way to tell lies against myself.... I told you without thinking
see that I had not deceived him and let me off alive.’ Those are his own
death; “she’s gone to Mokroe, to her officer.”
“The _pan_ had no luck, perhaps he’ll be lucky this time,” the Pole on the
Mitya, who even then adored her, was laughing at her and despising her.
hold your tongue.”
of the tavern, they won’t meet again for forty years. And what do they
might mean more than threats, and that such a frenzy might turn threats
As for Madame Hohlakov, she was simply enchanted by the young man. “Such
“What did you quarrel about this time?” asked Alyosha.
phraseology, were as effective as eloquence. He observed that he was not
me? You see, I went in the first place to beat her. I had heard, and I
only nine. I am alone in the world, and if I die, what will become of all
“Ah, then you are in earnest! My dear fellow, upon my word I don’t know.
to give you a second opportunity to receive the work electronically in
so that it’s almost more difficult for me to hold my tongue than to talk,
edge of the bed.
She ended in a voice full of sobs. The window was shut with a slam.
open this fortress with a golden key, and that’s why he is insolent to me
him: ‘I didn’t kill him,’ you said, ‘but I wanted to kill him.’ ”
not friends.”
abilities, and nervously exaggerated them in his self‐conceit. He knew he
though they saw one another. He was seized by the arms. He struggled, and
contemptuous eyes were fixed upon her, as she finished giving her evidence
time for it, but meantime, consider; we have perhaps a dozen witnesses
radiant with modest virtues. Come, Arina Petrovna, come, mamma, first your
dislikes paying for anything, but is very fond of receiving, and that’s so
danger. The nature of his illness I can’t explain, they said it was an
it had not been for my destiny from my childhood up. I would have shot a
fact, and not a conclusion drawn from the prisoner’s expression by his own
that day, and he described, in desperate haste, the whole scheme he had
didn’t care for you when I said I didn’t mean what I wrote?”
On her and on me!
“I think I understand it all now,” said Alyosha gently and sorrowfully,
will understand why I prefer to speak of them. If they, too, suffer
evil feelings. But it only proved that, in his love for the woman, there
been sent to Siberia in my place, the man died of fever. And I’ve been
“dreadful affair,” and it was only as she was getting into bed, that,
“How does he speak, in what language?”
of each tribe twelve thousand. But if there were so many of them, they
was seriously ill, and that that was why his mother was begging him to
exceedingly tender‐hearted, only they don’t express it. Don’t laugh, don’t
“They won’t let her go out there to you,” Alyosha put in at once.
to Count Mattei in Milan. He sent me a book and some drops, bless him,
Yes, he came up to him, to him, he, the little, thin old man, with tiny
“Oh, no, not at all. I was quite serious in what I said,” Alyosha declared
here, we may hear more about it.”
“We shall verify all that. We will come back to it during the examination
and there was no one near. The notes seemed to produce a tremendous
He suddenly clutched his head.
put me under arrest for three days. Just at that time father sent me six
himself with fury, Dmitri struck out, and hit Grigory with all his might.
and habits that lasted for years. Limping and writhing with pain he went
Alyosha cried peremptorily.
“From the vehemence with which you deny my existence,” laughed the
and dangerous. What he needed was to feel that there was _another_ man, an
and affable condescension, and he took his glass.
it.’ ‘No, Ilusha,’ said I, ‘I would not take money from him for anything.’
I must have sat on the handkerchief at Fenya’s, and the blood’s come
was never separated from it; in very truth I was keeping that book “for
and so, though we thank you for showing us the way, we cannot ask you to
establish for the prosecution (and they did, in fact, base this deduction
despises Alyosha. But he doesn’t steal, that’s one thing, and he’s not a
“Confound him! Let him be angry then. Bring in the samovar, and get along
quickly.
“The babe’s cold, its little clothes are frozen and don’t warm it.”
his father and have always believed that he had been unfairly treated by
that is how they act. I have seen it myself, I have known it myself, and,
speak.
your wits about you. You will burn and you will burn out; you will be
“Come, that’s enough, Lise, perhaps I really was rather too quick talking
would be odd if I didn’t come. On the other hand, Ivan Fyodorovitch sent
to stop Andrey, to jump out of the cart, to pull out his loaded pistol,
“Well, now we will finish talking and go to his funeral dinner. Don’t be
morning) at his nose. He began, too, binding his red handkerchief more
oysters, the last lot in.”
“Ah!”
“Madam, that’s not the point, not at all....” Mitya clasped his hands in
understand them at the time. He died the third week after Easter. He was
will, I will be calm, cheerful, in fact. Tell her, in the kindness of your
in debt to him, that by various agreements into which he had, of his own
time to support him. Ivan let him lead him to his bed. Alyosha undressed
dog?” exclaimed Alyosha, with an involuntary note of reproach in his
you insist on Tchermashnya?”
a change in Trifon Borissovitch’s face and voice. So neither Mitya nor any
“I don’t understand you!”
inquisitive eyes of our scandal‐loving public. She was proud and could not
living in our town. Three or four years after his wife’s death he had gone
all my previous conversation with you at the gate the evening before, when
one night and the following day, and had come back from the spree without
_(i) Of Hell and Hell Fire, a Mystic Reflection_
was overdoing his part as a buffoon. He liked to put himself forward and
mirrors. He turned out a first‐rate cook. Fyodor Pavlovitch paid him a
prosecutor, who always considered that he had been aggrieved by some one
Several times afterwards he wondered how he could on leaving Ivan so
effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these
quite straightforward, and pretended to be more indignant perhaps than I
“All! All!” cried Mitya. “Trifon Borissovitch, some more bottles!”
“You’ve talked nonsense enough,” cried Rakitin, “you’d much better give us
take it down. You believe it’s miraculous, but here, I’ll spit on it
“And that we are all responsible to all for all, apart from our own sins,
vengeance more completely than any earthly justice. What’s more, justice
1.F.
it would be less offensive for you. But I am going far away, and shall
market‐place. It was a dull morning, but the snow had ceased.
ritual, and all the monks gathered together in the church. And before dawn
upon something quite unexpected.
it there, keep it there.... Make haste, mamma, some water in a slop‐basin.
It was clear that the man had the best of the position, and that the woman
or rather in the feminine: that could find favor in her eyes. But now let
“Nothing to speak of—sometimes.”
set it all going and set my mind at rest.”
that question! Do you hear that phrase uttered with such premature
On her and on me!
world a being who would have the right to forgive and could forgive? I
filled his soul. “Shall I go at once and give information against
smiling lips. She seemed quite in love with her.
had taken it to his master, who had rewarded him with a “gold piece” for
muttered Pyotr Ilyitch. “Now, it’s all clear, as clear as daylight. Dmitri
So he would get up every day, more and more sweet and joyous and full of
Ivan started. He remembered Alyosha.
“Good Lord!” cried Grigory beside himself, and forgetting the pain in his
like this all the time on purpose to try you. I have been testing you all
he would kill his father! But the other one is ill, he is ill, he is
“So then there are loopholes, after all, to creep out of the hermitage to
another at my head. I asked him what I had done to him. And then he rushed
regiment like this, facing your antagonist and begging his forgiveness! If
Petersburg to the Cadet Corps, that I might afterwards enter the Imperial
myself, and I’ve put it off till I could speak to you. But anyway it’s too
last month.” To further inquisitive questions she answered plainly and
stove, and that he might die of suffocation. And the drunken peasant still
this in despair, and their utterance will be a blasphemy which will make
all at once I knew what it was: it was because I had beaten Afanasy the
to like her; even the boys did not tease her, and the boys of our town,
Every one, perhaps, felt from the first that the case was beyond dispute,
hear? But he’ll only be here, the priest writes, for a week altogether, so
envelope with three thousand roubles in it, tied up with ribbon and sealed
for himself, or desire to turn his fellow creatures into servants as he
and don’t wake up again, and that’s all. You can pray for my soul if you
authority. Yet it was perfectly simple and happened quite naturally.
concealing this new rival and deceiving him, because he was anything but a
brought together sayings evidently uttered on very different occasions.
images of which even soldiers would sometimes hesitate to speak. More than
until then got into debt. He saw and knew his father, Fyodor Pavlovitch,
face a look of concentrated thought, almost austere at the first glance.
evident they came from the garden.
consumptive, and married to a fat and childless woman. He was vain and
them not nor they you. How touching it must be to a soul standing in dread
chairs brought from the sitting‐room. It was already beginning to get
the morning in spite of the scenes at the hermitage and at the Father
Dmitri Fyodorovitch, a young man of eight and twenty, of medium height and
As for all this shouting in taverns throughout the month, don’t we often
drop, it’ll be different then, any one may nurse me who likes,” he
complete loss to understand what my age has to do with it? The question is
had no thought for him. Alyosha wondered, too, whether there was not some
last six months she had not heard a word from him. Had it not been for her
gesture demanded silence in her turn, “and whatever you may tell me, I
female sex as for men; he was discreet, almost unapproachable, with them.
“But what for? I suppose you tease him.”
Pavlovitch might have got into terrible scrapes. Alyosha’s arrival seemed
then ... dash the cup to the ground!”
by this incident. This was how the thing happened.
against his chest, and began feeling for the trigger with his foot. But
a farthing.”
opinion from the beginning. He was simply an early lover of humanity, and
only Karamazovs!’ That was cleverly said!”
noble hearts. We three here are gentlemen, and let everything be on the
tears at the elder’s feet, thank him for healing their sick.
“Of course, I ought to have guessed,” Ivan said in agitation; “and I did
of Tchermashnya, which ought, he said, to have come to him, Mitya, from
one ever knew. But five or six months later, all the town was talking,
been meaning for the last two years to come here on purpose to ask and to
there for the rest of his life.
their own eager rhetoric. At this moment in his speech he went off into a
I’m her mother. Hold it in your hand, if you like, and I will read it so.”
“Excellent! Thank you. But before we proceed to listen to your
Zhutchka, old man?” he suddenly fired the question at him.
farewell. I bow down to the ground before you, for I’ve been a
“I am beginning to understand you, Dmitri Fyodorovitch,” the prosecutor
murder, he told that son, Dmitri, about the money, the envelope, and the
you,” he said, clenching his teeth and addressing the prosecutor. He would
door,” and as soon as it was open, he blew his whistle. Perezvon dashed
but that by to‐morrow morning, if the present remedies were unavailing, he
favor, drove Ivan to perfect frenzy. Strange to say, until that last scene
of which peeped the chain of a silver watch. Mitya looked at his face with
nieces, who were also elderly women. She had no need to let her lodge, but
yours is unclean.’ ‘You ask all the officers whether my breath is
were amazed that she could stand such a life, but she was accustomed to
place, the Lord God has given us so little time, only twenty‐four hours in
“He has got himself up,” thought Mitya.
knew no bounds. I even tried to forgive his faithlessness; but he
“Well ... well, it was the devil helped you!” Ivan cried again. “No, you
old. There was also a tall young man, who looked about two and twenty,
The elder raised his hand and would have made the sign of the cross over
what difference does it make now?” he added, hopelessly. “If I’ve killed
lives and is alive only through the feeling of its contact with other
was genuinely touched.
“What I said was absurd, but—”
calling him to new life, while love was impossible for him because he had
as quickly as possible from the impulsive lady, who would not let him say
very ill now, too, Lise.”
“Yes, yes, yes, let me! I want to!”
just at the toe there was a big hole in the leather, carefully blackened
gun in his hands: ‘Look out, you rogue, you soup‐maker. If you miss her
and the vast obligation laid upon him henceforth. And he will not say
“What reproach?”
“Why, it’s beyond anything!” cried Miüsov, suddenly breaking out; “the
strange followed. Ivan, in a sudden paroxysm, bit his lip, clenched his
Mitya was absolutely dumbfounded.
wine. Do you see they are bringing the vessels....”
America? America is vanity again! And there’s a lot of swindling in
to Thee alone—the banner of earthly bread; and Thou hast rejected it for
“I spoke because I felt sorry for you. If I were in your place I should
he is confronted with a miracle as an irrefutable fact he would rather
the time, but he shed tears of joy. “Yes,” he said, “there was such a
A minute later Alyosha was sitting beside his brother. Ivan was alone
he was not beside her in bed. She ran back to the bedstead and began
one had pointed out something else, it was said that Alyosha had gathered
them. But for a long while Ivan did not recognize the real cause of his
she went on, ‘I’ll dismiss you for good and you’ll never earn another
flock of thousands of millions. They will tremble impotently before our
applauded. The fathers and mothers present applauded. Shrieks and
am unable to have the honor of being present at his table, greatly as I
exactly as his mother was said to have done, wrung his hands, hid his face
brother Dmitri’s keeper?” Ivan snapped irritably, but then he suddenly
He had come down to earth? And yet He went and did as she asked Him....
in secret somewhere in the Egyptian desert, so you wouldn’t find them—if
shoulders, whispered, but still seemed unable to realize this. But how
you come before?’ And in such a voice, so reproachfully! I think she is
dream I have sometimes, you know.... I often dream it—it’s always the same
it, but they won’t tell me the secret for anything, for then perhaps,
landlady. The two hundred roubles they had carried off from Mitya at
should like to abolish all soldiers.”
genuine Jesuit casuistry and I swear that it all happened word for word as
Oh, of course, there’s a horrible suspicion ... hanging over me ... if
an emotion, however unreasonable, which springs from a great love, than to
place set aside for interviews. As Alyosha entered the room he came upon
smock. Her coarse, almost black hair curled like lamb’s wool, and formed a
one that I’d kill him, and now, all of a sudden, he’s been killed. So it
changed. She began looking constantly at Ilusha’s bed in the corner and
woman, as for the previous fortnight he had not even visited her. A serf
with me, with a drunken old man and young harlots ... though you’re like
“If you are going away to‐morrow, what do you mean by an eternity?”
have screamed. There was a hammering in his temples, and the top of his
into the cellar thinking, ‘Here, it’ll come on directly, it’ll strike me
matter?’ in my cowardliness, but she, after five years in torment, as soon
Ivan stopped. He was carried away as he talked, and spoke with excitement;
Chapter VI. For Awhile A Very Obscure One
Kuzmitch, Pavel Pavlovitch Korneplodov. You have perhaps heard of him? A
send for the doctor?”
nearer to him. Dmitri used to speak of Ivan with the deepest respect and
Mitya.
of Smerdyakov’s bringing him information. They laid particular stress on
gbnewby@pglaf.org
our sanction? Why hast Thou come now to hinder us? And why dost Thou look
devil that you found it out so soon. How did you manage to get here so
and most other parts of the world at no cost and with almost no
experience that day, which had taught him for the rest of his life
there were only three servants: old Grigory, and his old wife Marfa, and a
well‐to‐do people of influence and position. They always gave me a cordial
“Where can we get it from? I say, I have two thousand. Ivan will give you
been learnt during the last four years, even after many persons had become
Chapter VIII. The Scandalous Scene
because ‘all things are lawful.’ That was quite right what you taught me,
Afanasy, and gave him two blows in the face with all my might, so that it
so?”
deprive man of freedom and didst reject the offer, thinking, what is that
can hand over that gift of freedom with which the ill‐fated creature is
that about me. ‘And do you know you are longing for their praise—“he is a
which I shall burn Thee for coming to hinder us. For if any one has ever
“And you could refuse to forgive her when she begged your forgiveness
turned out to be eighteen versts instead of twelve. Secondly, he did not
without speaking or looking at Smerdyakov. But Smerdyakov rose from the
with a face contorted with bitter grief she began, without a word, beating
Smerdyakov, as before, watched him curiously, with no sign of fear. He
“Alive?”
Him, they flock about Him, follow Him. He moves silently in their midst
whether they would love him:
to miss the least syllable, the slightest movement, the smallest twitch of
likely. If only I could see him, if I could meet him again, I’d pay him
bitter, pale, sarcastic.
This was said too peremptorily. Nikolay Parfenovitch did not insist
Nowadays the unclean deny that there is need of such fasting. Haughty and
attendance on your master?” Grigory answered that he had not seen it and
wanted to repay it me. He wanted to, that’s true; but he needed money for
“And I twice saw the _pan_ change a card!” cried Kalganov.
he was passionately anxious to make a career in one way or another. To
father might be contemplating some piece of buffoonery. Though he said
Dostoyevsky
in that way? Would he have left the envelope on the floor?
guide. But didst Thou not know that he would at last reject even Thy image
and indifference. But God will save His people, for Russia is great in her
not listen to those warnings; Thou didst reject the only way by which men
world.”
rollicking dance song.
“Perhaps you are right! ... But I wasn’t altogether joking,” Ivan suddenly
bounding about in his joy at having done his duty.
“Yes; that’s true. I’m not a king, and, would you believe it, Pyotr
fact, that is, that when Dmitri Fyodorovitch had run out to look for
clutched his head in both hands. His scattered thoughts came together; his
“Brother, calm yourself, stop!” Alyosha entreated him.
by any reasons (and they were often very illogical ones) to believe that
‘A contemporary Mother,’ and hesitated, but I stuck to the simple
champagne. The men preferred rum, brandy, and, above all, hot punch. Mitya
Mitya.
him spiritually, that many times I have taken him for that young man, my
green youth have to settle the eternal questions first of all. That’s what
he thought, an extraordinary being, our celebrated elder, Zossima, to whom
a crime committed with extraordinary audacity is more successful than
mind, and no one could be more unhappy than you. She’ll see that for
hundred. And now, too, when you got hold of the money you had yesterday,
“You did send it flying. I may well remember. You must have left three
But Dmitri Fyodorovitch was speeding along the road. It was a little more
another the heart of the little dog Fido. Mine is that of the little dog
about Ivan to you before. I put it off to the last. When my business here
Chapter IX. The Devil. Ivan’s Nightmare
‘Ah, but it was symbolic,’ they’ll say, ‘an allegory,’ and the devil knows
trick. Would you believe it, it has never happened to me with any other
at Kolya, but still as angry as ever.
forgotten to‐day.”
be quiet for a time. Don’t be sorry, and don’t cry.”
that at this moment you are in a temple of justice. Remember that you are
“Damn you!” Ivan swore again. “Stay, did you tell the prosecutor and the
believe in such a superstition and your hero is no model for others.”
once, what was his motive? What was he reckoning on? What was he aiming
Archive Foundation.”
caught by a middle‐aged man who came up to me with the others. I knew him
is, the population of the whole earth, except about two hermits in the
infinite life still before him. The houses recede, the cart moves on—oh,
as something serious, and that is their tragedy. They suffer, of course
a bunch in his trembling hands and was strewing them again over his dear
sitting there.
generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive
copeck piece out of his purse, and, nervous and embarrassed—God knows
In spite of the thousands of roubles he had saved, Trifon Borissovitch was
suddenly alarmed for his flowers, as though they wanted to take them from
despise everybody.
“And what has he told you, gentlemen—Smerdyakov, I mean?” he added
little bed is still there—”
“Madam, that’s not the point, not at all....” Mitya clasped his hands in
“You are a blockhead all the same,” the old lady shouted to him as she
“Why did you tell a lie, pretending we are thrashed?” asked Smurov.
help him. But everything and all our fates are from the Lord. ‘Except a
very unpleasant place. Mitya listened attentively, and only shrugged his
side and played soldiers with them, or sent them hiding all over the
and Alyosha’s fall “from the saints to the sinners,” over which he was
Mitya took the piece of paper out of his waistcoat pocket, unfolded it and
“She went away furiously indignant, while I shouted after her once more
before. You are dressed up as if you were going to a ball.” Rakitin looked
the same instant, with still greater satisfaction, “although they have
You see!”
reached Grushenka, she stopped suddenly, turned as white as chalk and
that angered Ivan more than anything.... But of all this later.
about it. It’s too late, damn it! My whole life has been disorder, and one
God, you’ve saved me! You have saved a man from a violent death, from a
mysterious worlds. If that feeling grows weak or is destroyed in you, the
of to Ivan, all relating to his expected visitor, and these questions we
don’t they sing songs of joy? Why are they so dark from black misery? Why
“If you are going away to‐morrow, what do you mean by an eternity?”
that’s the worst of it! Everything, in fact, everything.... Even that
in the utmost terror he confided this to Father Zossima, the elder had
I enjoyed listening and looking at them. “My dear friends and comrades,”
nervously. “Do you hear, Mitya,” she went on insistently, “don’t prance
“It was so, too; it was not a matter of guessing. But didn’t you fancy
long reclining chair. She had a charming little face, rather thin from
and that he had just killed some one. He confessed it all to me, and
“To Russia! Hurrah!” he shouted again. All drank the toast except the
censorship of the day. For if the troika were drawn by his heroes,
As he uttered the last word of his tirade, Miüsov completely recovered his
(Smerdyakov had informed him two days before that he had told her where
Immediately after that interview with Mitya, Ivan went for the first time
their certain knowledge and contemplation of the absolute truth; there are
as much more as you need, and you know, I have money too, take what you
exclamations were heard from the gallery, where the ladies were sitting.
reminiscences, brother. God bless them, the darlings. I tried to break it
white again.
“Excuse me. How’s that? Why, when you were here a month ago you spent
But as for relationship, your brother, or even your father, is more likely
heart, but Nastasya Petrovna,’ she would say, ‘is of the brood of hell.’
multiply your desires.” That is the modern doctrine of the world. In that
the left was a large Russian stove. From the stove to the window on the
He was respected in society for his active benevolence, though every one
completely, you’ll begin assuring me to my face that I am not a dream but
Chapter I. The Beginning Of Perhotin’s Official Career
to an old song, which he sang himself. He danced with special vigor to the
three thousand roubles in it. ‘If he had carried that envelope away with
Internet Archive).
some secret between them, that had at some time been expressed on both
fairly clean white pillows. Smerdyakov was sitting on the sofa, wearing
contempt for me for being in such a hurry to show off, and for a moment I
Distributed Proofreading Team at